本系提供以下雙聯學位選擇：

(一)澳洲西雪梨大學雙聯學位：提供3+1英語學士學位，及3+1+1英語學士暨翻譯/英語教學碩士三聯學位之選擇。詳見下方說明。

(二)法國雷恩商學院雙聯學位：適用於國際暨外語學院學生，該學院提供全英商學課程。詳見下方說明。

(三)法國布爾日漢語言學院雙聯學位：提供3+2  文化法語學士學位 及 法國布爾日漢語言學院法語學士學位。詳見下方說明。

 

西雪梨大學學士 (Interpreting & Translation)與碩士雙聯及三聯學位  (Master of Interpreting and Translation or Master of Translation and TESOL)

附件1 是3+1+1 學士碩士連讀的課程對接計畫。學士課程一共240 個學分，學生讀了文大3 年學士課程，西雪梨大學就課承認 160個學分。表上列明承認的160個學分，文大學生來西雪梨大學之後是不需要讀這 160個學分。

學生在西雪梨大學，按Residual Program的部分讀兩個學期80 學分(8門課，等同於文大16學分)的課程，完成後即可取得西雪梨大學的本科學位。

學生按照附件1 中讀完西雪梨大學學士課程1 年之後，可以繼續留下來再讀1 年碩士課程。有兩個碩士課程可供學生選擇二選一，(1)  翻譯碩士 Master of Interpreting and Translation；或者 (2)  筆譯與對外英語教學碩士 Master of Translation and TESOL

附件2 是兩校的1+1 雙碩士的課程對接。雙碩士的對接方式也是一樣，學生第一年在文大英文碩士班讀的課程，西雪梨大學承認並給予80 學分，學生來西雪梨大學後按照 Residual Program讀一年共80 學分的課，即可符合西雪梨大學碩士學位要求。學生來西雪梨讀Residual Program中的課可以得到文大承認學分。附件2 有 A 和B 版本，A 是對接Master of Interpreting and Translation，B 是對接Master of Translation and TESOL。

入學語言檢定須達 IELTS 雅思 6.5.

有關費用的部分，學費一年約26,000 澳元，移民局公佈的參考生活費一年約19,830 澳元（折合新台幣約x 22 ）

參加兩校合作項目的同學將自動獲得10% 學費減免優惠。而在10% 學費減免優惠的基礎上的，我們校長幾個月前又宣布設立了一個給留學生的獎學金：

1. 參與  3+1+1  學士碩士連讀合作項目的學生，在文大平均成績GPA 有85 分或以上的， 西雪梨大學提供10000 澳元的獎學金。
2. 參與  3+1+1  學士碩士連讀合作項目的學生，在貴校平均成績GPA 有75 分或以上的， 西雪梨大學提供5000 澳元的獎學金。
3. 參與 3+1+1 學士碩士連讀合作項目的學生，在貴校平均成績GPA 有65 分或以上的， 西學梨大學提供2000 澳元的獎學金。
4. 此外，參與 3+1+1 的同學如果先來西雪梨讀語言再開始正式課程的話，如果平均成績有75 分或以上，語言課程的部分還可以另外拿獎學金。
5. 參與 1+1 雙碩士合作項目的學生，在貴校大學平均成績有75 分或以上的，西雪梨大學提供5000 澳元的獎學金。
6. 獎學金提供給2018 年入學的學生。

3+1+1 獎學金詳情請見：

https://www.westernsydney.edu. au/international/home/apply/ admissions/scholarships/ western_sydney_international_ scholarships_undergraduate

1+1 獎學金詳情請見：

https://www.westernsydney.edu. au/international/home/apply/ admissions/scholarships/ western_sydney_international_ scholarships_postgraduate

 

1) CCU Bachelor + RSB Master Degree under a 3/3.5/4+1.5

This cooperation is to enable CCU bachelor students, not limited in business/ management/ economics fields, after successfully completed their compulsory bachelor courses within 3 or 3.5 year study instead of 4 years to spend their final year at Rennes on the Master (MA, MSc ) programme starting in September in order to obtain both the CCU bachelor degree and ESCR Master degree.

Through this cooperative programme, students will be able to obtain both the CCU bachelor degree and RSB Master degree. In order to be granted the Master degree, CCU students should provide their CCU Bachelor degree before the end of their Master studies in addition to succeed the required master courses, internship, graduating project and all the other Master programme requirements at RSB. 4th year Bachelor students can  directly apply to the master MA (MSc) programmes.

       Fall Intake (3 or 4 + 1.5) : 14 MA / MSc Programmes in English

             From September year 1 to April year 2: Course work (Semester 1 & 2) 

             From May to September year 2: dissertation writing (MA, MSc) and internship (MSc) 

Spring intake (3.5 + 1.5) :3 MSc Programmes in English with 8 specializations

             From January to April : Course work (Semester 1) / From May to August : Internship period 1 / From September to December: Course work (Semester 2)

          From January to March Year 2: Internship period 2 & dissertation

An optional 2-week winter session takes place in January Year 2 for all MA, MSc students; Internship is compulsory for MSc programme, and optional for MA programme.

2) CCU Bachelor + RSB 2-Year HBBA & Masters Programme under a 3/4+2 model

This cooperation is to enable CCU bachelor students, not limited in business/ management/ economics fields, after successfully completed 3 years studies (just for indication, students should obtain around 90 US credits) to spend 2 years' studies at Rennes: The Honors BBA studies during 1st year (the credits obtained at Hons BBA are transferable to home university) and followed by a Master Program at the 2nd Year.

Students having already completed their home university Bachelor degree can also apply to the 2-Year Hons BBA and Master programs.

The 2-Year Hons BBA & Dual Master Program schedule:

From September Year 1 to April Year 2: Honors BBA Courses (Semester 1 & 2) & Graduating Report, and complete 62 ECTS; upon successfully completing the 62ECTS credits, students obtain the Hons BBA degree. From May Year 2 to June Year 3: Master with a specialization (9 Masters) program and complete 90 ECTS:

From May Year 2 to December Year 2: Master courses (Semester 3 & 4)

From January to June Year 3: internship and master dissertation Dual Master Degree Grant:

Master in Specialization grant requirements :

Successfully completing the Master credits (90ECTS) o One of the Bachelor Degree Certificate before 30th July Year 2

English Test TOEIC/750 or IELTS: 6.5 or TOEFL/80 before 30th March Year 3

Master in Management MIM (PGE) degree grant requirements & the specific deadline:

Successfully completing the Master credits (90ECTS) o Gmat test before 30th March Year 2,

Home university bachelor degree certificate before 30th July Year 2,

Hons BBA degree certificate before 30th July Year 2,

English Test TOEICI750 or IELTS: 6.5 or TOEFL/80 before 30th March Year 3.

COMPLEMENTARY DESCRIPTIONS

Admission & Language skills

Students should be preselected by home university, and succeed an interview by RSB's Program Manager in order to be admitted to this Programs.

Students should submit an English test with a minimum score required by each program before their departure to Rennes IELTS/6.5; TOEFL/80 or TOEIC/750.

Students with a minimum score of IELTS/6.0; TOEFS70 or TOEIC/700 should either register to the online Intensive English Course (IEC) offered by RSB, or take another test and submit a satisfactory score.

Students without Business study background should register to the online Business &  Management Preparation Courses (BMPC) prior to their Programme starts. ).

Cretids & Transfer

CCU uses TAIWAN university credit system, and RSB uses (ECTS: European Credit Transfer System). 1 TAIWAN credit is equivalent to 1.5 or 2 ECTS credits. Both universities agree that the credits obtained in each institution are transferable to the partner university if it matches academically.

Tuition fees & Scholarships

Rennes School of Business provides partial scholarships for dual degree students from CCU. RSB staff will provide the number of scholarships available each year, and the selection will be based on the recommendation of CCU. -

MA; MSc Tuition in 2017: 16500€; 3 Scholarships of 1000€ each are reserved to CCU dual degree applicants

2-Year HBBA & Master tuition in 2017: 26600€; Scholarships of 2000€ each are reserved to all CCU dual degree applicants

The agreement starts on the date of signature,  and remains in force for 5 (five) year. 

 

1.申請條件:大四以上同學且取得法檢DELF B1以上程度。

2.兩校修業時間不得少於五年(10學期)。

3.畢業所需最低學分以兩校相關院系規定為準則。原就讀學校取得之總學分數不得少於中國文化大學規定的畢業所需學分數120學分以及中央布爾日綜合學院60學分。